法的免責事項

インプリント

Francotyp-Postalia Vertrieb und Service GmbH
Prenzlauer Promenade 28
13089 Berlin

 

電子メール:info@francotyp.com
ウェブ:www.fp-francotyp.de
電話:030/220 660 - 540(月曜〜木 午前8時〜午後4時、金曜日 午前8時〜午後3時) - 中央FPサービスホットライン

経営陣:Kathrin Maske
Company 本社:ベルリン
登記簿:ベルリン地方裁判所 シャルロッテンブルク、HRB 163681 B
VAT ID:DE 814445634

 

法的情報:
また、EUのオンライン貿易
調停機関にもご注意ください http://ec.europa.eu/consumers/odr/

 

__________________________________________________________

 

 

Francotyp-Postalia Vertrieb und Service GmbHの一般条件 myfrancotyp.com


1. 適用範囲

1.1. 以下の利用規約(以下「GTC」以下)は、Francotyp-Postalia Vertrieb und Service GmbH(以下「VSG」)とその事業顧客(以下「顧客」)との間のdiscoverFPポータル(以下、ポータル以下)の無料利用に関するユーザー契約にのみ適用されます。このポータルは、FPフランキングマシン「Postbase」の正当な所有者のための情報ポータルとしてのみ提供されています。このポータルには契約締結のオファーは一切含まれていません。このポータルを通じて契約(このユーザー契約を除く)は締結されません。

1.2. 第1.1条の意味における事業顧客は、ドイツ民法典(BGB)第14条に基づく起業家を指します。起業家とは、法的取引を締結した際に商業的または自営業の専門活動を行う自然人または法的資格を持つパートナーシップのことです。「事業顧客」という用語には、公法に基づく法人や公共法に基づく特別基金も含まれます。たとえそれらが公法に基づいてのみサービスを提供している場合でもです。

1.3. 利用規約は専ら適用される。逸脱または矛盾する条件は、書面で明示的に合意されていない限り、VSGはこれを認めません。

1.4 VSGによるこれらのGTCに変更を加える権利を留保します。いずれの場合も、顧客がポータルを利用した時点で有効な利用規約が適用されます。

2. 登録、契約締結、情報

2.1 ポータルの利用にはポータルへの登録が必要です。登録には個人の連絡先が必要です。顧客はウェブサイトに指定された必須項目に記入し、これらのGTCとプライバシーポリシーに同意したことを確認し、ボックスをクリックしてから登録ボタンを押します。登録ボタンをクリックすると、ユーザー契約が成立します。提供される情報は真実でなければなりません。提供される情報が変更された場合、顧客が更新の責任を負います。すべての変更は「マイプロフィール」ボタンから行えます。顧客は「マイプロフィール」ボタンからいつでも自分のエントリーを削除できます。

2.2 顧客が登録後、「マイアカウント」ボタンをクリックしてフラケット販売機の情報を閲覧できます。これには、顧客とVSGの間で締結されたフランクマシンに関する契約、関連する重要な契約データ、注文、顧客およびそのVSG担当者から発行された請求書などが含まれます。

2.3 VSGは、必須の理由により顧客のポータル利用を一時的または恒久的に除外する権利を留保します。

2.4 VSGは、顧客が利用から除外された場合、直ちに該当顧客に通知します。

2.5 ポータルの言語はドイツ語です。他言語への翻訳がなされている場合、矛盾がある場合はドイツ語版のみが適用されます。これはこれらの利用規約にも当てはまります。

3. VSGの義務、アクセス性およびポータルの存在

3.1. VSGはポータルの継続的な提供を保証せず、アクセス制限の権利を留保します。VSGは、計画的および予期せぬダウンタイムやポータルの完全停止による損害について一切責任を負いません。

3.2. VSGはポータルの外観や内容を変更する権利を留保します。

3.3. ドイツ民法第312条第1項第1項から第3項および第2項の義務は適用されません。

4. 顧客の義務

4.1. ポータルに登録することで、クライアントはユーザー名、特にパスワードの秘密保持を義務付け、第三者によるポータルアクセスの不正利用を防ぐための適切な措置を講じることを約束します。これらの対策には、顧客自身がアクセスをブロックして悪用を防いでくること、簡単なアクセスパスワードの選択、そしてアクセスの悪用が疑われた場合にできるだけ早くパスワードを変更することが含まれます。

4.2. クライアントはポータルを利用する際に法的要件を遵守する義務があります。ポータルに登録することで、彼はこれらの要件を無視した第三者からの請求からVSGを免責します。顧客または第三者による法的規則またはこれらの利用規約の過失違反があった場合、VSGはサービスの全部または一部を一時的に停止する権利を有します。その他の権利、特に損害賠償に関する権利は保留されます。

5. 責任

5.1. 顧客による損害賠償請求は除外されます。これは、生命、身体、健康への損害や、重要な契約義務(基本義務)違反による損害賠償や、VSGおよびその法的代理人または代理代理人による故意または重大な過失に基づくその他の損害賠償責任の請求には影響しません。重要な契約義務とは、そもそも契約の適切な履行を可能にするものであり、その違反が契約の目的の達成を危うくし、顧客が定期的にその遵守に依拠できるものを指します。

5.2. 契約上の本質的義務違反があった場合、VSGは単なる過失によるものであった場合にのみ、契約に典型的な予見可能な損害について責任を負います。ただし、それが生命、身体、健康への損害に対する顧客の損害請求に関するものではありません。製品責任法に基づく責任は影響を受けません。

5.3. 前述の責任制限は、VSGの法的代理人および代理代理人に対して直接請求がある場合にも適用されます。

5.4. VSGが責任を負う可能性のある事情により第三者から顧客が訴えられた場合、顧客は直ちにVSGに通知し、法的および事実的状況を検証するために必要なすべての情報をVSGに提供します。

6. データ保護

ポータルの運用におけるデータ保護に関する規定は、該当するデータ保護宣言のバージョンに基づいており、こちらから https://fp-francotyp.de/policies/privacy-policy アクセスできます。さらに、VSGによるデータ収集やデータ処理の操作に関する情報は、別途宣言によって提供されます。

7. 最終条項

7.1 ドイツ連邦共和国の法律が適用されます。国連国際物品販売契約条約の適用は除外されています。

7.2 契約締結時には口頭の付随的合意はありません。付随的な契約、変更、追加は書面で行わなければなりません。これは書面形式の要件からの逸脱にも当てはまります。これらの利用規約の意味における書面形式は、電子メール、メール解除、ファックスでも遵守されます。

7.3 上記の条件のうち1つまたは複数が無効であっても、残りの条件は影響を受けません。

7.4 可能な限り、管轄権はFrancotyp-Postalia Vertrieb und Service GmbHの登録事務所である。

20188月現在

 

 

____________________________________________________________

 

プライバシーポリシー

以下のプライバシーポリシーでは、当社ウェブサイト訪問時に処理する個人データやサービスの文脈、そしてそのデータが必要な目的について説明します。さらに、このデータを誰に渡すか、またデータに関する権利をどのように主張できるかもお知らせします。

一般

お客様の個人データは、適用されるデータ保護法の規定に従って当社によって処理されます。個々のデータ保護用語は、このデータ保護宣言の末尾にある「定義」の小さな用語集で確認できます。以下の規則は、個人データの収集、処理、使用の種類、範囲および目的についてお知らせします。当ウェブサイトのリンクを通じて他のページにリダイレクトされた場合は、データの取り扱いについてご自身でご確認ください。

あなたの個人データはデジタルセキュリティシステムによって可能な限り暗号化され、技術的および組織的措置によって損傷、破壊、不正アクセスから守られます。

個人データの取り扱いについてさらにご質問がある場合は、お気軽にデータ保護担当者までお問い合わせください。

コントローラー

フランコタイプ・ポスタリア・フェアトリーブ・ウント・サービス GmbH
プレンツラウアー・プロムナード28
13089 ベルリン

電話:+49 30 220 660 0
メール:info@francotyp.com

当社の詳細は、当社のインプリント[NH1]でご覧いただけます。

データ保護担当者への情報および連絡先

データ保護担当者:Norman Höhling
Francotyp-Postalia Vertrieb und Service GmbH
Prenzlauer Promenade 28

電話番号:+49 30 220 660 173
メール:datenschutzbeauftragter@francotyp.com 

どのようなデータが、どのように収集されるのか?

閲覧データ

技術的な理由と機能の維持・改善のため、インターネットブラウザが送信する情報は自動的に収集・保存され、必要に応じて第三者に引き渡されます。当社の正当な処理利益は、GDPR第6条第1項第1文に基づきウェブサイトの運用上のセキュリティを確保することです。

これらのデータは以下の通りです:

  • ブラウザの種類とバージョン
  • 使用されているオペレーティングシステム
  • 当社にアクセスするウェブサイト(参照URL)
  • ご覧になっているウェブサイト
  • アクセスの日時
  • あなたのインターネットプロトコルデータ(IPアドレス)
  • 転送されたデータ量
  • アクセス状況(ファイル転送済み、ファイル未発見など)

この匿名データ(IPアドレスを除く)は、あなたが提供した個人データとは別に保存されるため、特定の人物について結論を導くことはできません。統計的目的で評価され、ウェブサイトやサービスの最適化に役立てることができます。評価後、このデータは当社およびサービスプロバイダーによって削除されます。

記載された範囲でデータが収集される限り、これはGDPR第21条第1項第2項に従い、ウェブサイトのセキュリティと運営に絶対に必要なものです。したがって、異議申し立ての余地はありません。

匿名ユーザープロフィール

ここで特に記載がない限り、当ウェブサイトの利用のために個人情報を提供する必要はありません。ユーザーが上記のウェブサイトにアクセスするたびに、またファイルを取得するたびに、このプロセスに関するデータはログファイルに保存されます。このデータを用いて、技術的には当社ウェブサイトへのアクセスを可能にしています。さらに、このデータは統計目的でも利用し、ウェブサイトのデザインやレイアウトを改善するために活用しています。このデータの個人的な利用はありません。私たちの正当な処理利益は、GDPR第6条第1項第1文に基づき、ウェブサイトの運営上の安全性と機能性にあります。

詳細には、各検索に対して以下のデータレコードが保存されます

  • 取得したファイル名
  • 採取日時
  • 転送されたデータ量
  • 回収が成功したかどうかのメッセージ
  • 使用しているウェブブラウザの種類の説明
  • ドメインリクエスト
  • ドメインの出身国
  • さらに、匿名化されたユーザープロフィールを使って無料コンテンツの利用範囲を測定しています。以下で説明します:

購読中の無料メールサービス/ニュースレター

オンラインプランでは様々なニュースレターを提供しています。ニュースレターに登録することで、メールアドレスでオンラインでニュースレターを受け取ることができます。

オンラインオファーでニュースレターに登録すると、タイトル、姓、メールアドレス、IPアドレス、タイムスタンプを収集します。ニュースレターの受領に同意したことを証明するために、この情報が必要です。ニュースレター送信時のデータ処理の法的根拠は、あなたの同意(GDPR第6条第1項第1文a)です。

ニュースレターの登録をいつでも解除し、送信への同意を取り消すには、それぞれのニュースレターの最後にあるリンクをクリックするだけで可能です。取り消しと同時に個人情報をブロックし、許可の根拠がある場合、例えば時効満了までニュースレターの受領に同意したことを証明できる場合、正当な目的の証拠としてのみ使用します。

ニュースレターは、当社の代理としてサービスプロバイダーから送信され、その目的のためにあなたのメールアドレスを渡します。あなたのデータは第三者に渡されることはありません。

私たちは、送信するメール情報をユーザーとしてできるだけ価値のあるものにするよう努めています。皆様が本当に役立つと感じるオーダーメイドのコンテンツやオファーを提供できるよう、私たちはメール受信者の利用行動を定期的に評価しています。例えば、メールが読まれたかどうか(開封行動)、どのメッセージやオファーが読まれていなかったか(クリック行動)などです。これらのデータは第三者に明確に渡されるものではなく、あなたへのメールの品質向上を目的としています。

このデータ収集および評価に同意しない場合は、いつでも datenschutzbeauftragter@francotyp.com にメールを送ることで同意を取り消すことができます。

個人データの使用

メール、ファックス、電話でご連絡いただく場合、この文脈で個人情報の提供を請求する場合があります。いずれの場合も、お問い合わせ依頼を意味のある形で処理するために必要なデータは、少なくとも姓と名前、メールアドレスおよび電話番号を請求します。法的根拠は、GDPR第6条第1項第1項b項に基づき、当社のサービス提供に対する正当な利益、またはGDPR第6条第1項第1項(f)項に基づく処理の正当な利益です。

さらに、連絡依頼の際に任意の追加情報を提供することも可能です。データは当社によって保存され、お問い合わせ依頼への回答に使用されます。当ポータルの一部サービスは、パートナー企業と協力して提供されています。このパートナーサービスを提供するためには、パートナー企業ともあなたの個人情報を共有する必要がある場合があります。ただし、この場合、データはパートナーを含むあなたの連絡依頼への回答のためのみ使用されます。このデータの自主的な提供は、上記の意味でのデータ使用への同意とみなされます。データの収集および使用に対するあなたの同意は当事務所で記録されます。データ処理の法的根拠は、GDPR第6条第1項第1項に基づくデータ主体の同意です。

将来的に、いつでも同意を取り消す権利があります。ご連絡いただくには、datenschutzbeauftragter@francotyp.com 宛にメールをお送りください。

在庫データ

契約関係の確立、内容設計、または変更(在庫データ)に必要な場合、あなたの個人データは契約の履行にのみ使用されます。このデータの処理の法的根拠は、第6条第1項第1文、b)およびf) GDPRに見出されます。

ユーザー依存型サービス

当社の製品やサービスの中には個人データの使用が必要なものもあります。これには以下が含まれます:

  • ユーザープロファイルでの登録
  • フランキングマシンの登録
  • 大会参加

データ処理の法的根拠は、データ主体との契約または契約の開始であり、第6条第1項第1項 GDPR b項です。登録後に同意を得ることができます。データ処理の法的根拠は、GDPR第6条第1項第1項に基づくデータ主体の同意です。

ユーザープロファイルの作成(登録)<(p>)

ウェブサイトに登録してユーザープロフィールを作成するオプションがあります。当ウェブサイトに登録された際、以下のデータを収集・使用します。さらに、インターネットブラウザが自動的に送信するデータも含め、処理目的に応じて必須または任意情報としてマークされています。

  • 登録日時
  • あなたの名前と名字
  • あなたの住所
  • 会社名や会社に関する情報
  • あなたのメールアドレス
  • あなたの電話番号/ファックス番号

ユーザープロフィールを使えば、当サイトの他の部分を利用したり、購入したオファーにログインしたりする機会が与えられます。

将来的に、いつでも同意を取り消す権利があります。ご連絡いただくには、datenschutzbeauftragter@francotyp.com 宛にメールをお送りください。

カスタマーポータル MyFP ポータル

顧客ポータル「MyFP-Portal」の提供と利用の一環として、当社は事業顧客の個人データを処理しています。このポータルは、口座データ、注文、請求書、契約の管理や、フランク機や郵便処理ソリューションに関するサポートやサービスの提供に利用されています。

個人データの処理は、GDPR第6条第1項第1文に基づき契約上の義務を履行するために行われます。さらに、処理はGDPR第6条第1項(f)に基づき正当な利益を保護するために行われ、特にポータルの機能性、安全性および最適化を確実にしています。

処理されるデータのカテゴリ

  • マスターデータ(例:氏名、会社、顧客番号、連絡先情報)
  • アクセスデータ(例:ユーザー名、パスワード、R-PINコード)
  • 使用データ(例:ログイン、ポータル操作、サポートリクエスト)
  • システムデータ(例:IPアドレス、ブラウザ情報、タイムスタンプ)
  • 契約および請求書データ(例:注文書、請求書、契約条件)

データは、GDPR第28条に従い、注文処理の枠組みの中で内部専門部門および技術サービス提供者にのみ独占的に引き渡されます。第三国への移行は計画されていません。

データは契約期間中およびそれ以降、法定の保存期間に従って保存され、その後は法的義務がない限り削除されます。

あなたには情報、訂正、削除、処理制限、データの可搬性、処理に対する異議申し立ての権利があります。

登録および利用
に関する注意 ポータルを利用するには登録が必要です。登録プロセスの一環として、プライバシーポリシーおよび利用規約に同意する必要があります。提供される情報は真実でなければならず、変更があった場合に更新されなければなりません。

クリシェ・デザイナー

ウェブベースのツール「Klischee Designer」の提供および利用の一環として、私たちはあなたの個人データを処理します。このツールは、登録ユーザーが郵便フランキングに関する個別のクリシェを作成・管理できるようにします。

処理目的と法的根拠

この処理は、GDPR第6条第1項(b)に基づき契約上の義務を履行するために行われます。必要に応じて、処理はGDPR第6条第1項(f)に基づき正当な利益を保護するためにも行われ、特にツールの機能性と安全性を確保するために行われます。

処理されるデータのカテゴリ

  • マスターデータ(例:氏名、会社名、メールアドレス)
  • アクセスデータ(例:ユーザー名、パスワード)
  • 使用データ(例:クリシェの作成、使用時間)
  • システムデータ(例:IPアドレス、ブラウザ情報)

このツールは欧州連合内のサーバー上で独占的にホストされています。データはGDPR第28条に従い、注文処理の枠組み内で技術サービス提供者にのみ渡されます。

データは契約期間中およびそれ以降、法定の保存期間に従って保存されます。

本データ保護宣言に記載された情報権、訂正、削除、処理制限、データ携帯性および異議申し立てが適用されます。

大会登録

コンペティションに登録した場合、まずメールアドレスが収集・保存されます。確認メールを受け取った後は、その確認リンクをクリックして確認してください。

私たちはあなたのログイン情報を活用し、適切な登録を確保し、第三者や第三者の代理による不正アクセスを防止します。さらに、当ウェブサイトへの最後の訪問時刻も保存しています。

その後、参加に関して以下のデータが求められます。これらは処理目的に応じて必須または任意情報としてマークされます。

  • 敬礼(ミスター/ミセス)
  • 名前/姓
  • 住所/住所追加
  • メールアドレス
  • 該当する場合は電話番号/ファックス番号
  • 生年月日

その後、提供会社とコンペティション契約を締結するかどうか、また新しいコンペティションについてどのタイミングで通知したいかを選択できます。これらの設定はユーザープロフィールで作成されます。

ユーザー個人データは厳重に機密扱いされ、あなたの同意なしに潜在的なスポンサーに渡されることはありません。データ処理の法的根拠は、GDPR第6条第1項(a)に基づくデータ主体の同意です。

Omnisendの使用

ニュースレター、マーケティング、取引メールの送信・分析、顧客関係の管理には、リトアニア・ヴィリニュスのUAB Omnisend(Verkių g. 25C-1, LT-08223)および関連会社(Omnisend Ltd.、Omnisend LLC)のOmnisendサービスを使用しています。OmnisentはGDPR第28条の意味で当社の処理者として機能します。

処理されたデータカテゴリ:

  • 連絡先情報(例:氏名、メールアドレス、電話番号、住所)
  • 使用データ(例:IPアドレス、デバイス情報、キャンペーンデータ)
  • コミュニケーションデータ(例:ニュースレターやマーケティングコンテンツ、やり取り)

処理の目的:

  • ニュースレターやマーケティングメールの送信と分析
  • 顧客関係とサポートリクエストの管理
  • 調査、コンペティション、製品評価の実施

処理は、あなたの同意(GDPR第6条第1項)、契約履行(第6条第1項b、GDPR)、または正当な利益(第6条第1項f)に基づいて行われ、特にITセキュリティおよび当社の提供の最適化のために行われます。

Omnisentは下請け業者(例:Google Cloud、Mailgun、Shopify、Cloudflare、Twilio)を利用してサービスを提供しており、その一部はEU/EEA外に位置しています。個人データの第三国への移転は、特にEU委員会の標準契約条項(SCC)を締結し、必要に応じて追加の保護措置を講じることで、法的要件を遵守してのみ実施されます。最新の下請け業者リストはご要望に応じて提供可能です。

契約期間中およびそれ以降、法定の保存期間に従って保存され、その後削除されます。ただし、追加の法的義務がない限り。

将来的にいつでも同意を取り消すことができます。そのためには、当事務所のデータ保護担当者または privacy@omnisend.com までお問い合わせください。

Omnisendのデータ保護に関する詳細は、https://www.omnisend.com/privacy/
https://www.omnisend.com/data-processing-agreement/ をご覧ください

:Omnisentの使用は、GDPR第28条およびEU標準の第三国へのデータ転送契約条項に基づくデータ処理契約に基づいています。

 

Google Analytics 4の利用

Francotyp-Postaliaは、Google Ireland Limited(ゴードンハウス、バローストリート、ダブリン4、アイルランド)が提供するウェブ分析サービス「Google Analytics 4」を使用しています(以下「Google Analytics」と呼ばれます)。Google Analyticsはいわゆるクッキー(小さなテキストファイル)を使用しており、これはインターネット上のサーバーによってあなたのコンピュータに保存され、当サイトの利用状況を分析することを可能にします。クッキーによって生成されたこのウェブサイトの利用に関する情報は通常、米国内のGoogleサーバーに送信され、そこで保存されます。送信されたIPアドレスは、Googleが保有する他のデータとは統合されません。私たちはGoogleに対し、データ処理契約を通じてデータ保護規制に準拠してあなたのデータを扱う義務を負っています。しかし、このウェブサイトでIP匿名化が有効化された場合(標準として導入しています)、Googleは欧州連合加盟国や欧州経済領域協定の他の締約国内であなたのIPアドレスを事前に短縮します。

このウェブサイトでは、Google Analyticsが「anonymizeIp」というコードで拡張され、IPアドレスの匿名化(いわゆるIPマスキング)が保証されていることを指摘しておきます。

このウェブサイトの運営者を代表して、Googleはこの情報をもとにあなたのウェブサイト利用状況を評価し、運営者向けのウェブサイト活動レポートを作成し、必要に応じてウェブサイトの活動やインターネット利用に関連するその他のサービス(ディスプレイ広告やリマーカリングの明示的な機能を含む)を提供します。人口統計や関心分野によるパフォーマンスに関する分析レポート。また、法律で義務付けられている場合や第三者がGoogleに代わって処理した場合、Googleはこの情報を第三者に転送することがあります。ただし、この使用は匿名化または偽名化されています。ブラウザソフトを適切に設定することでクッキーの保存を防ぐことができます。ただし、この場合はウェブサイトのすべての機能を十分に活用できない可能性があることをお知らせいたします。当ウェブサイトを利用することで、Googleが上記の方法で、目的を用いて収集したデータの処理に同意したことになります。

取り消し:クッキーによって生成されたデータやウェブサイト利用に関連するデータ(IPアドレスを含む)のGoogleによる収集や処理を、いつでも防いできました。以下のリンクから利用可能なブラウザプラグインをダウンロードしインストールすることで、将来的に有効です。https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
以下のリンクをクリックすると、Google Analyticsによる収集を防ぐことができます。このウェブサイトを訪れた際に今後のデータ収集を防ぐためのオプトアウトクッキーが設定されます:
Google Analyticsを無効にしてください

また、統計目的でGoogle広告のデータを評価するためにGoogleアナリティクスも活用しています。
これを避けたい場合は、広告設定マネージャー(https://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=de)からオフにできます。
詳細は https://www.google.com/analytics/terms/de.html(Google Analyticsとデータ保護に関する一般情報)および https://www.google.de/intl/de/policies でご覧いただけます。
ディスプレイ広告のGoogle Analyticsからオプトアウトし、広告設定:www.google.de/settings/ads からGoogleディスプレイネットワーク上の広告をカスタマイズできます。Google Inc.およびGoogle Analyticsに関する詳細は以下のサイトでご覧いただけます:https://www.google.de/settings/ads
Googleのプライバシーポリシーは以下の https://www.google.com/intl/de/privacypolicy.html#information でご覧いただけます。

データ処理の法的根拠は、GDPR第6条第1項第1項(a)に基づくあなたの同意か、GDPR第6条第1項第1項(f)に基づく正当な処理権のいずれかです。これはアプリケーションの機能を維持し、ダイレクトマーケティングの目的で個人データを処理するためです(GDPR第47条)

Google広告の利用

このウェブサイトは、アメリカ合衆国カリフォルニア州マウンテンビュー、1600 Amphitheatre Parkway(以下「Google」)の「Google広告」機能を使用しています。Google広告は「クッキー」と呼ばれるテキストファイルを使用しており、これはあなたのコンピュータに保存され、Google広告をクリックした際にウェブサイトの利用状況を分析できるようにします。クッキーの有効期限は最大90日間です。個人情報は保存されません。クッキーが有効であれば、Googleと私たちウェブサイト運営者は、あなたが広告をクリックし、特定のランディングページ(例:注文確認ページ、ニュースレター登録)に到達したことを認識できます。これらのクッキーは、異なる広告参加者によって複数のウェブサイト間で追跡されることはありません。このクッキーは「Google広告」内でコンバージョン統計を作成するために使用されます。これらの統計は、当サイトのいずれかの広告をクリックしたユーザー数を記録しています。さらに、「コンバージョンタグ」が付与されたランディングページに到達したユーザー数もカウントします。しかし、統計にはあなたを特定するためのデータが含まれていません。

ブラウザ設定の「クッキーを受け入れない」を選択することで、クッキーの保存を防ぐことができます(MS Internet Explorerの「Tools > Internet Options > Privacy > Settings」Firefoxの「Tools > Settings > Privacy > Cookies」))。ただし、この場合はウェブサイトのすべての機能を十分に活用できない可能性があることをご注意ください。Googleがコンバージョンデータをどのように利用しているかや、Googleのプライバシーポリシーについては、以下をご覧ください:https://support.google.com/google-ads/answer/93148?ctx=tltp,https://www.google.de/policies/privacy/

データ処理の法的根拠は、GDPR第6条第1項第1項(a)に基づくあなたの同意か、GDPR第6条第1項第1項(f)に基づく正当な処理権のいずれかです。これはアプリケーションの機能を維持し、ダイレクトマーケティングの目的で個人データを処理するためです。

Microsoft Advertisingの利用

このウェブサイトは、Microsoft Corporation One Microsoft Way(Redmond, WA 98052-6399, USA)のリマーケティング機能「Microsoft Advertising」を使用しています。(「マイクロソフト広告」)。Microsoft Advertisingの広告を通じて当社ウェブサイトにアクセスした場合、Microsoft Advertisingはあなたのコンピュータにクッキーを保存します。Microsoft Advertisingを使い、誰かが広告をクリックし、当サイトにリダイレクトされ、あらかじめ決められたランディングページ(コンバージョンページ)に到達したことを検出できます。私たちは、そのような広告をクリックし、その後コンバージョンページにリダイレクトされたユーザーの総数、ページに滞在した時間、国やデバイスごとのセッション数を把握します。ユーザーの個人情報は一切共有されません。

上記のようにMicrosoftにあなたの行動に関する情報が利用されたくない場合は、この目的に必要なクッキーの設定を拒否できます。例えば、ブラウザでクッキーの自動設定を一般的に無効にする設定をするなどです。また、クッキーによって生成され、ウェブサイトの使用やMicrosoftによるデータの処理に関するデータの収集を防ぐことも、以下のリンクから異議申し立てを行うことができます:https://choice.microsoft.com/de-DE/opt-out。プライバシーおよびMicrosoft Advertisingで使用されるクッキーの詳細については、Microsoftのウェブサイト(https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement)をご覧ください。

データ処理の法的根拠は、GDPR第6条第1項第1項(a)に基づくあなたの同意か、GDPR第6条第1項第1項(f)に基づく正当な処理権のいずれかです。これはアプリケーションの機能を維持し、ダイレクトマーケティングの目的で個人データを処理するためです。

ホットジャーの使用

私たちはHotjarを使って、Hotjarが使われているウェブサイト(いわゆるヒートマップ)で訪問者のニーズを理解しています。これにより、当社ウェブサイトのオファーを最適化できます。Hotjarの技術の助けを借りて、ユーザーの体験をよりよく理解できるようになりました(例:どのページにどれだけ時間を費やし、どのリンクをクリックしたかなど)。
Hotjarはクッキーやその他の技術を活用し、訪問者の行動やデバイスに関する情報(特にデバイスのIPアドレス(匿名化のみで収集・保存)、画面サイズ、デバイスタイプ(固有のデバイス識別子)、使用しているブラウザの情報、所在地(国のみ)、ウェブサイト閲覧の推奨言語)に関する情報を収集します。
Hotjarはこの情報を偽名ユーザープロファイルに保存しています。この情報は、Hotjarや当社が個々のユーザーを特定するために使用したり、個々のユーザーに関する他のデータと統合したりすることはありません。詳細については、https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy をご覧ください。

このオプトアウトリンクを通じて、いつでもHotjarによるあなたのデータ収集を無効化できます。

YouTubeの利用

私たちはGoogleが運営するYouTubeのウェブサイトからのプラグインを使用しています。ページの運営者はYouTube, LLC(901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA)です。YouTubeプラグインを搭載した当サイトにアクセスすると、YouTubeのサーバーへの接続が確立されます。どのページを訪問したかはYouTubeサーバーに通知されます。YouTubeアカウントにログインしていれば、YouTubeがあなたのサーフィン行動を直接あなたのプロフィールに割り当てることができます。YouTubeアカウントからログアウトすることでこれを防ぐことができます。YouTubeは、私たちのオンラインサービスの魅力的なプレゼンテーションのために使用されています。これはGDPR第6条第1項(f)の意味における正当な利益を構成します。ユーザーデータの取り扱いについての詳細は、YouTubeのプライバシーポリシー(https://www.google.de/intl/de/policies/privacy)をご覧ください。

LinkedInの利用

私たちはLinkedInネットワークの機能を活用しています。提供者はLinkedIn Corporation、2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USAです。LinkedIn機能を含むページにアクセスするたびに、LinkedInサーバーへの接続が確立されます。LinkedInには、IPアドレスで当ウェブサイトを訪問したことが通知されます。LinkedInの「おすすめ」ボタンをクリックし、LinkedInアカウントにログインしていると、LinkedInはあなたのウェブサイト訪問をあなたとあなたのユーザーアカウントに割り当てることができます。私たちはページの提供者として、送信されたデータの内容やLinkedInによる利用について一切把握していません。詳細については、LinkedInのプライバシーポリシーをご覧ください:https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

第三者へのデータ転送

「どのようなデータおよびどのように収集されるか?」のセクションに記載された目的の一つまたは複数に関連して、私たちは以下の方々とあなたに関する情報を共有することがあります:Francotyp-Postalia Groupの関連団体;当社および/またはFrancotyp-Postaliaグループにサービスを提供する第三者;管轄当局(裁判所や監督当局、または関連団体、Francotyp-Postaliaグループ、Deutsche Post AGを含む);「どのようなデータとどのように収集されるか?」のセクションで説明されている目的の一つ以上の目的で、あなたに関連する個人データへのアクセスを正当に要求する他の第三者。いずれにせよ、移転は法的根拠に基づいてのみ行われます。

外部リンクまたは他のプロバイダーのウェブサイトへのハイパーリンク

当ウェブサイトには、他のプロバイダーのウェブサイトへの外部リンクやハイパーリンクが含まれています。これらはフランコタイプ・ポスタリア自身の内容とは区別されるべきである。この第三者コンテンツは当サイトから提供されたものではなく、第三者ウェブサイトのコンテンツに影響を与えるものではありません。外部リンクやハイパーリンクを選択すると、当サイトから第三者プロバイダーのウェブサイトへリダイレクトされます。この場合、これらの第三者プロバイダーによるデータの機密扱いやデータ保護規則の遵守を保証することはできません。この点の責任は、該当するウェブサイト提供者にのみあります。

当サイト上の外部リンクやハイパーリンクに違法な内容があることを知り、該当リンクは直ちに削除いたします。関連情報については、データ保護担当者 datenschutzbeauftragter@francotyp.com までお問い合わせください。

Francotyp-Postaliaでの申請

応募者は申請フォームまたはメールでFrancotyp-Postaliaに応募することができます。

オンライン求人広告の管理および応募手続きの処理には、Bamboo HR LLC(335 South 560 West, Lindon, UT 84042, USA)の応募管理システムBambooHRを使用しています。あなたの個人データは、申請手続きの実施のためだけに申請文脈で処理されます。

処理されたデータカテゴリ:

  • マスターデータ(例:氏名、住所、連絡先情報)
  • 申請書類(例:履歴書、カバーレター、証明書)
  • 通信データ(例:電子メール通信)
  • 該当する場合、申請過程で収集されたその他のデータ

申請プロセスでは、Francotyp-Postaliaグループの人事部門の同僚がサポートしており、彼らもあなたの個人データにアクセスできます。申請書からの個人データの処理は、法的義務やあなたの同意により長期間保存される場合(例:応募者プールの場合)を除き、申請の処理のみを目的としています。

申請が成功した場合、雇用関係期間中はデータを保持し、保持期間終了および保持期間終了後にデータを削除いたします。それ以外の場合、送信されたデータは申請手続きのためのみ処理され、申請完了から6か月以内に削除されます。

この処理は申請手続きの実施および必要に応じて雇用関係の確立のために行われます(GDPR第6条第1項第1文b項、BDSG第26条)。データが長期間保存される場合(例:申請者のプールの場合)、これはあなたの明確な同意(GDPR第6条第1項第1文a)がなければ行われません。

注文処理の一環として、あなたのデータはBambooHRに送信されます。BambooHRはアメリカのサーバー上でデータを処理しています。この移管は、GDPR第46条第2項(c)に準拠したEU委員会の標準契約条項に基づき、十分なデータ保護レベルを確保することを目的としています。

個人データの処理に対する同意をいつでも撤回することができます。取り消しの行使は、特に personalabteilung2@francotyp.com へのメールで行うことができます。

原則として、契約履行や契約前の措置に関して提供者が要求するデータには、あなたの取り消し権は適用されません。しかし、あなたには他の権利(異議申し立て権)があり、それに基づいてデータの削除を主張することができます。この点に関して、法的根拠はGDPR第6条第1項f項に基づく正当な利益であり、適切に実施された申請手続きを文書化することです。

あなたには情報、訂正、削除、処理制限、データの可搬性、処理に対する異議申し立ての権利があります。

詳細情報:
BambooHRのデータ保護に関する詳細情報は以下の
https://www.bamboohr.com/privacy-policy/

どのくらいの期間データを保持しますか?

私たちは、データが収集された目的を達成するために必要な期間、または法律で定められた保存期間まで、あなたの個人データをシステムに保存します。

あなたの権利

個人情報に関してはさまざまな権利があります。具体的には、以下の権利があります:

矛盾

今後も事前の同意なしに、いつでもデータの使用に異議を唱えることができます。

あなたには以下の権利があります

GDPR 第13条、第14条 – 情報公開の権利

GDPR第15条 – 情報公開:ご要望があれば、保存されているデータについて喜んでお知らせいたします。情報はテキスト形式です。ご連絡ください。以下をご覧ください。

GDPR第16条 – 是正の権利

GDPR第17条 – 消去の権利

GDPR第18条 – 処理制限の権利

GDPR第19条 – 通知

GDPR第20条 – データポータビリティの権利

GDPR第21条 – 異議あり

GDPR第22条 - 個人事件における自動決定(プロファイリングを含む)

GDPR第23条 – 制限事項

GDPR第77条 - 苦情を申し立てる権利

議員は幅広い定職義務や期限を発表しています。これらの期間が終了すると、データは定期的に削除されます。

注意:
当社は、第三者がアクセスできないよう、技術的および組織的なあらゆる手段を講じて個人情報を保存するよう努めています。メールでのやり取りについては完全なデータセキュリティを保証できないため、機密情報は郵送で送ることを推奨します。

控訴権

もし当事務所による個人データの処理方法に同意しない場合や、プライバシーに関する懸念や要望がある場合は、以下までご連絡ください:

情報およびデータ監督当局との連絡

ベルリン データ保護・情報公開
委員会 Alt-Moabit 59-61
10555 ベルリン

電話:+49 30 13889 0
ファックス:+49 30 2155050
メール:mailbox@datenschutz-berlin.de 

このプライバシーポリシーの変更点および適時性

プライバシーポリシーの変更は、このウェブサイトに掲載され、公開日から有効となります。Francotyp-Postaliaが今後の目的であなたのデータを利用したい場合は、許可を得ます。このデータの利用目的は同意がなければ変わりません。

このプライバシーポリシーは現在有効で、2025年10月15日付です。

定義/用語集

「特別な種類の個人データ」とは、人種・民族的出自、政治的意見、宗教的または哲学的信念、労働組合の所属、健康または性生活に関する情報を指します。

「匿名化」とは、個人情報を改ざんして、個人的または事実上の状況に関する情報がもはや特定または特定可能な自然人に割り当てられなくなるか、時間、費用、人員の不均衡な費用を伴ってのみ変更されることを意味します。

「第三者」とは、データ主体、コントローラー、処理者、および管理者または処理者の直接権限の下でデータ処理を許可された者を除く自然人または法人、公的機関、機関またはその他の団体を指します。

「データ主体の同意」とは、強制なしに、具体的で十分な情報に基づく、明確な意思を示す声明やその他の明確な行動の形で、データ主体が自身に関する個人データの処理に同意することを示すものを指します。

「受取人」とは、データを受け取る個人または団体を指します。第三者とは、責任機関以外の個人または団体を指します。第三者は、ドイツ、他の欧州連合加盟国、または欧州経済領域協定の締約国において、欧州経済領域を代表して個人データを収集、処理、または使用するデータ主体や個人・団体ではありません。

「収集」とは、データ対象に関するデータの取得を指します。

「削除」とは、保存されている個人データの黒塗りを意味します。

「個人データ」とは、特定または特定可能な自然人(「データ主体」)に関するあらゆる情報を意味します。識別可能な人物とは、名前、識別番号、その他の身体的、生理的、遺伝的、精神的、経済的、文化的または社会的アイデンティティに特有の要素を参照することで、直接的または間接的に識別される人物を指します。

「偽名化」とは、名前やその他の識別特徴を特徴的なマークに置き換え、対象者の識別を除外または著しく複雑にすることを指す。

「約束」とは、経済活動に従事する自然人または法人を指し、法的形態に関わらず、定期的に経済活動に従事するパートナーシップや協会を含む。

「グループ・オブ・カンパニー」とは、支配会社とそれに依存する企業からなるグループを指します。

「処理」とは、個人データの保存、改変、送信、ブロック、削除を指します。特に、使用される手続きに関わらず:

  1. 個人データの収集、記録、または保存をデータキャリア上で保存し、さらなる処理や利用のために行う
  2. 保存された個人データの内容を変更すること、
  3. 保存された個人データやデータ処理を通じて得られた個人データの開示を第三者に送信し、
    a) そのデータを第三者に渡す、または
    b) 第三者が検査または取得可能なデータを検査または取得する、
  4. 保存された個人データのマーキングをブロックし、その処理や利用を制限すること、
  5. 「コントローラー」とは、個人データを収集、処理、または利用する個人や団体、または他者に代理として執行させる者を指します。

クッキー

当サイトは技術的に機能するために必要なクッキーを使用しています。当サイトでのユーザー体験を継続的に向上させ、パートナーサイトに広告を表示するため、当社およびパートナーはウェブサイトの機能に必ずしも必要でないクッキーを設定したいと考えています。これらのクッキーを使用するには、あなたの同意が必要です。

クッキー使用に関する情報は米国内で処理されることを指摘しておきます。これは、パートナーであるGoogleとそのサービスに関するものだ。米国における個人データの保護はEUの要件を満たしておらず、特に政府機関によるデータアクセスを防ぐ強制力のある権利が不足しています。したがって、これらの政府機関がデータ送信者や受信者が効果的に防げないまま個人データにアクセスしてしまうリスクがあります。米国で処理されるデータ、利用するサービス、クッキーやデータ保護に関する詳細はプライバシーポリシーでご覧いただけます。クッキー設定へのリンクから、ご自身で使用したクッキーの正確な範囲を簡単に確認できます。

EUおよび米国におけるクッキーの使用および関連する個人データ処理に同意していますか?

米国でクッキーの使用および処理に同意した場合(GDPR第49条第1項第1文)、プライバシーポリシー内のクッキー設定を呼び出し、受け入れたくないクッキーを詳細に選択することで、今後はいつでもこの同意を取り消すことができます。